Tuesday, January 31, 2012 —
From “raining cats and dogs” to “white elephant,” animal expressions and idioms have become a part of our language. Many of them originated in farming and animal husbandry with the characteristics of common or domesticated animals. Others come from an animal's legendary nature (stubborn as a mule, strong as an ox, sly as a fox, timid as a rabbit).
Here are some old favorites and a few of their possible origins.
Loaded for Bear (to be prepared for any possibility): Wounded grizzlies will sometime charge those who hunt them. This expression likely came from the idea that bear hunters would over-equip themselves for an extraordinary hunt. Specifically, it would mean to carry a larger-caliber weapon or, as in the days of muzzle-loaders, use more powder.
Red Herring (a false trail or misleading clue): In many parts of 19th century Britain, smoked (or red) herring, because of their very strong smell, were good at masking other smells. A red herring pulled across the trail could divert the hounds onto a false path. The phrase eventually came to be used to describe any false trail.
Hair of the Dog That Bit You: Medieval doctors believed that if a rabid dog bit you, your chance of recovery was better if a hair was plucked from the dog and placed on your wound as an antidote against the possible ill effects of the bite. Also, another drink or two after a drinking binge could sometimes be the cure for a hangover.
Happy As a Clam (to be overly happy or pleased): This is actually part of the longer saying Happy As a Clam at High Tide: Clam diggers wade through the water and use a hand-held rake to gather up the clams from the mud. If the tide is high, the water is too deep to wade into, and clams are safe from their hunters.
Room to Swing A Cat (an unconfined space): This phrase has nothing to do with feline cruelty, but the real story is at least as cruel. The "cat" was a cat-of-nine-tails, a type of whip used to discipline sailors on old sailing ships. The whip had one handle to which was attached nine thin strips of leather, each as much as three feet long. The whippings would take place on the deck because below deck there was not enough ceiling height to swing the cat-of-nine-tails.
Sick as a Dog (to be extremely sick): This expression first appeared in print in 1705. Anyone who owns dogs knows that they can--and often will--eat almost anything. On those occasions when their diet disagrees with them, the results can be a little dramatic--often all over the heirloom carpet. Also, in England, where the expression is thought to have originated, it often means, more exactly, to vomit.
Eating High on the Hog (to live luxuriously): The best meat on a pig is on its upper portion. Rich people have always been afforded this luxury while the servants, slaves and poor have always had to eat pig's feet, chitterlings and cracklings--all parts low on the hog.
Horse of a Different Color (unlike the subject at hand or something entirely different from the original): When a horse is registered at birth, the registration includes its color. When it is then sold or traded, the registration is also transferred. Sometimes the color recorded on the registration may not match the actual color of the horse, leading a perspective owner to suspect the horse is not the one in the registration but an entirely different one.
In the Doghouse (to be in trouble--usually with one's girlfriend of wife): This one has many possible origins. It can come from the idea of being punished like a dog, which is forced to stay in a doghouse--away from people. Also, it was once a slang term for prison.
So, there they are; hope it’s been more fun than a barrel of monkeys. But shed no crocodile tears, it’s only my cock and bull story.
Regional
Related Photos
-
“Many of the expressions and idioms of our language had their origins in the characteristics of common and domesticated animals, such as 'loaded for bear.'"
Discussion
Zoo Tales: Animal Lingo Now Part of Our Language
- Regional
-
-
The American Red Cross & Carowinds Team Up for Blood Drive Honoring the Military
This Memorial Day weekend, the American Red Cross and Carowinds invite people to give the gift of life, honor military men and women, and enjoy family time at their Military Appreciation blood drive.
-
2014 NASCAR Hall Of Fame Class Announced
CHARLOTTE – NASCAR announced today the inductees who will comprise the 2014 class of the NASCAR Hall of Fame. The five-person group – the fifth in NASCAR Hall of Fame history – consists of Tim Flock, Jack Ingram, Dale Jarrett, Maurice Petty and Fireball Roberts. Next year’s Induction Day is scheduled for Wednesday, Jan. 29, 2014, broadcast on Fox Sports 1 from Charlotte.
-
Charlotte Muscle Team event raises $300,000 in fight against muscle disease
CHARLOTTE — The Muscular Dystrophy Association scored a huge win in the fight against muscular dystrophy at the annual Charlotte Muscle Team event held May 21 by raising more than $300,000 to help Charlotte-area families living with muscle disease.
-
Zoo Tales: Zoo’s Artwork Highlights Visit
In addition to seeing one of America’s best collections of plants and animals, visitors to the North Carolina Zoo can also enjoy one of the most extensive collections of artwork at any zoo in the United States.
-
Wingate University professor wins national award
Wingate, N.C. – Wingate University Assistant Professor of Religion, Heather McDivitt, has been selected as an Outstanding Advising Award Winner in the Faculty Academic Advising category from the National Academic Advising Association (NACADA). The award is presented to individuals who have demonstrated qualities associated with outstanding academic advising of students. She will be honored and presented with the award in Salt Lake City, UT during the NACADA Annual Conference this fall.
-
Charlotte man to save for retirement with $1 million Powerball prize
RALEIGH – James Wright, a mortgage underwriter from Charlotte, plans to use the $1 million he won playing Powerball on May 15 to save for retirement.
-
N.C. Education Lottery issues alert about lottery scam
RALEIGH – The N.C. Education Lottery warns its players to be on alert about a lottery scam that appears to be targeting recent lottery winners.
-
N.C. Public Health Officials Investigating Food-Borne Disease Outbreak in Fayetteville
Fayetteville, N.C. - State and local public health officials are cautioning anyone who may have visited the Holiday Inn Bordeaux and Conference Centre restaurants at 1707 Owen Drive in Fayetteville, North Carolina since May 1 that they may have been exposed to Salmonella at the hotel or restaurants. As of May 17, health officials are aware of 51 persons who were exposed at the hotel or its restaurants and subsequently experienced symptoms consistent with Salmonella infection (described below). Five individuals have been hospitalized as a result of this outbreak. Food served at the hotel may have been from two restaurants, the All American Sports Bar and Grill and the Cafe Bordeaux, or from a banquet kitchen or room service.
-
Haynes wins Walmart FLW Tour at Lake Eufaula
EUFAULA, Ala. (May 19, 2013) – Pro Randy Haynes of Counce, Tenn., displayed why he is known as one of the best deep-water ledge fisherman in the country as he targeted the Lake Eufaula ledges to win convincingly Sunday at the Walmart FLW Tour at Lake Eufaula presented by Straight Talk Wireless. Haynes’ five bass weighing 16 pounds, 1 ounce gave him a four-day weight of 73 pounds, 1 ounce – 11 pounds heavier than second place – as well as the championship trophy and the $125,000 purse.
-
MDA hosts annual Charlotte Muscle Team event
CHARLOTTE — Charlotte’s top professional athletes and local heroes are set to share the spotlight with children served by the Muscular Dystrophy Association at the annual Charlotte Muscle Team® event on Tuesday, May 21 at Bank of America Stadium from 6-10 p.m.
- More Regional Headlines
-
The American Red Cross & Carowinds Team Up for Blood Drive Honoring the Military
